シズの韓国語 
「韓国語を覚えるにはどんな勉強をしたらいいんだろう？」
「韓国語って何から覚えたらいいの？」
こんな疑問をお持ちの方のために今回は、韓国語を楽しく効率的に覚える方法をご紹介します！
私は独学で韓国ドラマを字幕なしで観れるようになったり、会話できるようになりましたが、韓国語を覚えるのにテキストはほとんど使用していません。
韓国語ってテキストを使うよりも、もっと楽しくて効率的な勉強法があるんですよ。
この勉強法を試していただければ、楽しみながらどんどん韓国語を覚えることができるので、ぜひ参考にしてみてくださいね。
・韓国語を楽しく効率的に覚える方法
・韓国語を覚えるのに大切なこと
・これやっちゃうと非効率！ダメな勉強法
今回の内容は、ハングルが読める方を対象にした内容となっています。まだハングルが読めないっていう人は、【完全初心者向け】韓国語勉強の始め方【3ヶ月で効果を実感できる】を参考に勉強を始めてみてくださいね。
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語を楽しく効率的に覚える方法
私が実践していた韓国語をを楽しく効率的に覚える方法は、
①韓国ドラマで覚える
②推しの動画で覚える
③K-POPの歌詞で覚える
④韓国書籍で覚える
以上の４つです。
それぞれ詳しくお話していきます。
①韓国ドラマで覚える
まず１つ目は、韓国ドラマを使って韓国語を覚えていく勉強法です。
この勉強法は、韓国ドラマが好き！って方にオススメの方法です。
基本的に、やることは以下の通りです。
①韓国ドラマを韓国語字幕にする
②セリフをノートに書き写す
③セリフの意味を調べる
④セリフをシャドーイングする
①韓国ドラマを韓国語字幕にする
まず、韓国ドラマを観れる環境を用意します。個人的にはNetflixが一番オススメです。
月額980円かかりますが、韓国ドラマが豊富で韓国語字幕があるドラマもたくさんあります。
私はこれまでずっとNetflixを使って韓国語を勉強していますが、コスパ最高です。
②セリフをノートに書き写す
韓国ドラマを韓国語字幕にしたら、セリフをノートに書き写します。
私はアホみたいにドラマ１話分のセリフを全部ノートに書き写したりしていたのですが（笑）、さすがにここまでやるとかなり大変なので、お気に入りのシーンだけとかでもOKです。
ノートに書き写すときは、上下１行ずつ空けて書くようにします。
③セリフの意味を調べる
ノートにセリフを書き写した後は、セリフの意味を翻訳アプリやGoogle検索で調べます。
最初は上手く訳せなくても全然OK！
どうしても日本語訳が分からないときは、韓国語字幕を日本語字幕に変えて意味を確認しましょう。
そしてその意味を、最初に書き写したセリフの上の行に書いていきます。
④セリフをシャドーイングする
ノートに書いたセリフを、俳優さんの真似をしながら実際に読み上げて発音練習をします。
この「真似をして話す」というのが、シャドーイングと言われる勉強法です。
最初は全然上手く発音出来ないので、何度も俳優さんのセリフをくり返し聞き、聞こえたままノートにフリガナを打っておきます。
セリフをノートに書き写すときに上下１行ずつ空けておくとお話しましたが、上の行にはセリフの意味を、下の行にはフリガナを打つためです。
①～④をひたすらくり返すだけ！
以上のことをひたすらくり返していると、同じ単語や文法が出てくるので、頑張って覚えようとしなくても自然に覚えていきます。
ちなみに私はこの方法で勉強を続けた結果、韓国ドラマを字幕なしで観れるようになりました。
②推しの動画で覚える
この方法は、韓国の俳優さんとかK-POPアイドルとか、推しがいるという方にオススメの勉強法です。
基本的には、上で紹介した韓国ドラマで勉強する方法と同じです。
①推しの動画で韓国語字幕を出す
②字幕をノートに書き写す
③字幕の意味を調べる
④字幕をシャドーイングする
動画はWeverseやYoutubeであれば無料で視聴でき、韓国語字幕も出せます。（※Youtubeは一部韓国語字幕のないものもあるかもです）
私はBTSのジミン推しなので、ジミンのWeverseライブでよく韓国語の勉強をしていました。
この勉強法を続けていると、推しの話す韓国語が理解できるようになりますよ。
③K-POPの歌詞で覚える
この方法は、好きなK-POP歌手がいる方にオススメの方法です。
勉強の手順は、以下のとおりです。
①歌詞（ハングル）をノートに書き写す
②歌詞の意味を調べる
③歌詞にフリガナを打つ
④何度も歌う
これも私が実際にやっていた勉強法なのですが、この方法は韓国語の発音を覚えるのに最適な方法です。
歌を歌うというのはシャドーイングと同じ効果があるので、スピーキング＆リスニング力が上がります。
ただ、歌詞は独特な表現が使われていたり、詩的に書かれていたりするので、訳すのが難しかったり日常では使われない言葉が使われていたりすることもあります。
④韓国書籍で覚える
この勉強法は、読書好きの方にオススメの勉強法です。
本のジャンルは自分の好みでOKですが、最初は小説よりもエッセイの方が簡単でおすすめです。
私はBTSが好きなので、「BTS를 철학하다（BTSを哲学する）」という本を読みました。
勉強法は単純に、本を読み進めながらわからない部分を調べて確認するだけです。
韓国書籍はネットで買うと高額になるので、電子書籍がおすすめですよ☆
韓国語を覚えるのに大切なこと
私が独学で韓国語を勉強してきた中で、韓国語を覚えるのにこれは大切だなって思ったことを５つ紹介します。
①完璧に覚えようとしない
韓国語は私たちにとっては外国語なので、完璧に理解するのは難しいです。
だから韓国語は完璧に覚えようとせず、適当でも全然OK！
わからないことは飛ばしてどんどん先に進んじゃいましょう。
そうやって勉強していると、わからなかったことも自然とわかるようになっていきます。
完璧に理解しようとすると、勉強がなかなか進まないし挫折しやすいです。
だから肩の力を抜いて、「わからないけど、ま、いっか」くらいの気軽さで勉強しましょう！
②ひたすらくり返す
韓国語はくり返し勉強することで頭に定着していきます。だから、
覚えるのではなく、ただくり返す。
一生懸命暗記した韓国語は、いざというときに全然出てこなかったりしますが、くり返し学習をすることで「使える」知識になります。
韓国語を覚えてもすぐに忘れちゃう！って方も多いと思いますが、それでも全然大丈夫です！
私も単語や文法って何回確認しても忘れちゃいます（汗）
でもくり返し単語や文法に触れていると、自然に覚えるようになって、感覚的にその韓国語の意味や使い方がわかるようになります。
③フレーズで覚える
これは単語を覚えるときに大切なことなのですが、単語は単体ではなくフレーズで覚えるようにします。
例えば韓国語で「切る」という単語は、
- 자르다
- 썰다
- 베다
- 끊다
など、いくつかあります。
日本語だと、
- 電話を切る
- 髪を切る
- クビを切る
このようにどれも同じ「切る」を使いますが、韓国語だとそれぞれ別の単語を使います。
だから単語はフレーズで、
- 전화를 끊다＝電話を切る
- 머리를 자르다＝髪を切る
以上のように、２つ以上の単語をセットで覚えるのが効率的です。
④口や手を動かしながら覚える
韓国語を覚えるときは無言で勉強するのではなく、実際に読んだり書いたりして、口や手を動かしながら勉強することが大切です。
特に単語は口を動かすことで「音」でも認識出来るようになり、リスニングやスピーキング強化につながります。
意識的にインプットよりもアウトプット多めで勉強するようにしましょう。
特にスピーキングに関しては、アウトプットなくしては上達しません。
⑤短時間でもいいから毎日やる
人間って一度覚えたことも、時間が経てば忘れていく生き物です。
だから韓国語は、短時間でもいいから毎日やることが大切です。
週末にまとめて５時間勉強するよりも、毎日１時間ずつ勉強する方が頭に定着しやすいです。
１時間が無理なら30分、30分が無理なら15分でもいいので、毎日毎日韓国語に触れることが大切です。
これやっちゃうと非効率！ダメな勉強法4つ
意外とやっちゃってる人が多いのが、非効率な勉強法。
ここで紹介するダメな勉強法を知っておけば、韓国語学習で挫折しちゃったり遠回りしちゃう可能性はかなり低くなりますよ。
①単語を暗記
韓国語は暗記しないことです。
暗記って無理やり頭に詰め込んでしまうので、一時的な知識となるだけで定着はしません。
暗記して覚えた韓国語は、会話などでいざ使おうと思うとなかなか出てこず、使える知識になりません。
②座学のみの勉強
韓国語は座学学習ばかりしていると、絶対に使えるようにはなりません。
韓国語を勉強してるのに全然上達しないって人は、インプットの勉強ばかりしていてアウトプットの勉強を指定ない人がほとんどです。
韓国語は勉強というよりも練習という感じなので、アウトプットをインプット以上にやっていかないと、なかなか使えるようにはなりません。
③綺麗にノートをまとめる
韓国語って綺麗にノートをまとめたところで、効率的には覚えられるわけではありません。
もちろん、綺麗にまとめることで頭の中を整理して効率的に覚えられる、という方もいるかもしれません。
ただ、必要以上にノートを綺麗にまとめるのに時間を割いてしまうのは、もったいないです。
韓国語学習において「書く」ということはとても良いと思いますが、正直、そこまで綺麗に書く必要はありません。
ちなみに私は、基本的に殴り書きスタイルです。
私の韓国語学習ノートは、超汚いです(笑)
— シズ@한국어 공부중(韓国語勉強中) (@shizu_shizu33) July 29, 2022
ひたすら書き殴って覚えるスタイル。
朝やったところは夜に復習する。忘れてたらまた翌朝復習する。
間違ったところは完全に「日本語→韓国語」が書けるようになるまで復習します。 pic.twitter.com/Ep3ZTJzzTk
④いろんなテキストに浮気する
韓国語学習をする上で大事なことは「くり返し学習」です。
テキストはいろんなものをあれこれ使うよりも、1冊のテキストをまるっと覚えちゃうくらいに何度もくり返し勉強するほうが定着します。
脳にいろんな情報をたくさんインプットしてしまうと、次から次へと忘れていってしまうだけです。
だからいろんなテキストに浮気するのではなく、同じテキストを何周もくり返すほうが効率的だったりします。
楽しいと思える勉強法が一番！
やっぱり効率よく韓国語を覚えるなら、楽しいと思える勉強法が一番です！
勉強って王道な勉強をやるよりも、誰もやっていない方法だとしても、自分が楽しいって思える方法を選ぶ方が上達は早くなります。
私は韓国ドラマや推しの動画で勉強しているおかげで、韓国語の勉強が楽しくて毎日毎日何時間でもやっちゃいます。
そういう風にただ韓国語の勉強を楽しんでいたら、いつの間にか韓国ドラマを字幕なしで観れるようになったり、推しの話す韓国語が理解できるようになりました。
韓国語をもっと効率的に楽しく覚えたい！って人は、ぜひ今回紹介した勉強法を試してみくてくださいね。
