シズの韓国語 
3年前まで「コマウォ」「カムサハムニダ」くらいしか韓国語を知らなかった私が、今では普通に韓国語を聞いたり、話したり、読んだり、書いたりできるようになりました。
韓国語を勉強している人の中には、
「会話がまだ上手くできない」
「ネイティブの韓国語が聞き取れない」
「スラスラハングルを読めない」
など、これはできるけどあれはできない、これだけがなかなか上手くならない、などの悩みを抱えている方もたくさんいると思います。
私は独学でこれまで勉強してきましたが、「듣기」「말하기」「읽기」「쓰기」とまんべんなくどれも伸ばせたかなと思っています。
そこで今回は、独学で3年勉強してきた私の韓国語の伸ばし方について、お話していきます。
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語の勉強は一点集中が効果的！
先日こんなツイートをしたのですが、
これにコミットする！って決めて一つのことに集中すると、出来ないと思っていたこともできたりする。
— シズ@韓日翻訳家 (@shizu_shizu33) January 14, 2024
韓国語にコミットするって決めてから、韓国ドラマを字幕なしで観れるようになったり、TOPIK6級取れたり、韓国語を話せるようにもなった。
あれこれやりたくなる性格だけど、韓国語は一点集中型❗️
韓国語の勉強にコミットする！と決めてから、この3年間ひたすら韓国語の勉強をしてきました。
そんな私は「これ！」と決めたことを集中的に勉強する「一点集中型」の勉強で韓国語を伸ばしました。
会話を伸ばしたいときはひたすら会話
聞き取り強化したいときはひたすらシャドーイング
毎日読書で読解力アップ
こんな感じで、会話なら会話、聞き取りなら聞き取りというふうに、自分が伸ばしたいことを集中的にやる勉強スタイルでした。
結果的にこの一点集中型の勉強で大きく韓国語力を伸ばせたので、私がこれまでやってきたことを紹介していきます。
聞き取りを伸ばすために私がやったこと
韓国ドラマを字幕なしで観れるようになりたかった私は、聞き取りを伸ばすためにひたすらシャドーイングしました。
ものすごく大変な作業ではありますが、韓国ドラマを韓国字幕に設定してセリフをノートに書き出し、意味を自分で調べ、何度も何度もくり返しセリフを聞いて一生懸命真似をしました。
韓国語は自分が発音できないものは絶対に聞き取れないし、発音できるものは聞き取れます。
だから私はひたすら大量の時間を投入してシャドーイングを集中的にやりました。
韓国ドラマで韓国語の勉強をすると、「聞き取り」「発音」「単語」「文法」と同時にいろんなことを学べるので、すごくおすすめです。
韓国ドラマに興味のない人は、推しの動画でシャドーイングをするのも効果的です。
シャドーイングについて詳しく知りたい方は、こちらの記事を参考にどうぞ。
会話力を上げるために私がやったこと
私は韓国語を話せるようになるために、初心者の頃から韓国人と積極的に会話していました。
会話相手はハロートークやマウムというアプリを使って探せます。
会話ってどれだけ語彙力があっても、話す練習をしていないと口から韓国語がスラスラ出てきません。
私は早い段階から韓国人と会話をしていたので、そのおかげで会話力はずいぶん伸ばせました。
韓国人と会話すると聞き取りもスピーキングも両方伸ばせるので、韓国語を伸ばしたいなら絶対に取り入れるべき勉強法です！
韓国人と出会えるアプリのことが気になる方は、こちらを参考にどうぞ。
読解力を上げるために私がやったこと
読解力を上げるためにやったというわけではないのですが、個人的に本が好きで、韓国書籍を毎日読んでいたら自然と読解力が上がりました。
毎日毎日大量のハングルを読んでいるので、ハングルを読むのも早くなりました。
読解力が上がり、ハングルを読むスピードも上がったので、TOPIK初受験で읽기は98点という高得点が取れました。
ハングルをスラスラ読めると、問題や回答も素早く読むことができ、時間に余裕を持って問題を解くことができます。
読解力を上げたいという方は、こちらを参考にどうぞ。
文章力を上げるために私がやったこと
文章力はTOPIKの作文対策をする中で伸ばせました。
TOPIKの쓰기は多くの方が苦戦する問題ですが、私はひたすら作文を書く練習をすることで、初受験で77点取れました。
また、文章力を上げるためにKBSニュースを読んだりもしていました。
言い回しや表現などを学べるので、読書やニュースを読むことで自然と文章力も伸ばせたのではないかなと思っています。
TOPIKの作文問題で苦戦しているという方は、こちらを参考にどうぞ。
初受験する方も、これを知っているだけでかなり点数を伸ばせると思うので、ぜひ参考にしてみてください♪
一点集中で勉強すると韓国語は想像以上に伸びる！
韓国語を長年勉強しているけど全然伸びない！って方は、いろんなテキストを買ったりあれこれと手を出しすぎて、全部中途半端になっていませんか？
まんべんなく伸ばしたいからまんべんなく……ではなく、一点集中で勉強したほうが意外とその他の部分も自然と伸ばせたりして効果的だったりします。
会話の練習をすると聞き取りにも効果的だし、読解の勉強をするのも書き取りに役立ちます。
なかなか韓国語力が伸びないって方は、ぜひ「これ！」と決めたことを集中的にやってみてください。
数ヶ月も続けると、目に見えて韓国語は伸びますよ。
