シズの韓国語 
ハロートークとは、日本語を勉強している韓国人と言語交換ができるアプリです。
気軽に韓国人とメッセージのやり取りができたり、通話したりできるので、韓国語を学ぶのにはすごく便利なアプリです。
そこで今回は、ハロートークで韓国語を効果的に学ぶ方法をご紹介します！
私もハロートークを使って韓国語の勉強をしているのですが、おかげで今では普通に会話できるようになりました。
ハロートークを上手く使いこなせば韓国語を効率的に学ぶことができるので、ぜひ参考にしてみてくださいね。
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語の勉強で使えるハロートークの機能
ハロートークにはいろんな機能がありますが、韓国語の勉強に使う機能はこちらです。
①メッセージ
②通話
③タイムライン
これだけ使い方を覚えれば、韓国語の勉強は十分できますよ。
それぞれの機能について、説明していきます。
①メッセージ
この機能はタイトルの通り、韓国人とメッセージのやり取りが出来る機能です。
無料会員であれば、１日に10人までメッセージをすることができます。
メッセージのやり取りが出来る人数制限はありますが、メッセージの回数には制限がありません。
②通話
ハロートークはアプリ内で通話することもできます。
無料会員の場合、５回まで発信することができます。
発信については５回までと制限があるので、５回発信してしまうとそれ以降は課金しないと発信できなくなります。
ただ、受信については回数制限がないので、無料会員でも相手から発信してもらえば無制限で通話できます。
通話時間についても、特に制限はありません。
③タイムライン
ハロートークのタイムライン機能は、X（Twitter）のような機能です。
好きなことを投稿でき、写真や音声も投稿することが出来ます。
投稿に対していいねやコメントも出来るので、タイムライン上で韓国人と交流することもできます。
また、気になる相手をフォローして、その人のタイムラインを追うことも可能です。
ハロートークで使えるその他の機能
ハロートークで使えるその他の機能について、ご紹介します。
翻訳機能
ハロートークには翻訳機能が備わっているので、初心者の頃はこれを使いながらメッセージのやりとりができます。
無料会員の場合は翻訳できる回数に制限があるため、翻訳をたくさん使いたい方は有料会員になることをおすすめします。
有料会員になれば、無制限で翻訳機能が使えます。
ボイスメッセージ機能
ハロートークには自分の声を録音してタイムラインに投稿したり、チャット画面で送信したりできます。
発音チェックをしてもらったりするのにも役立ちそうですね！
ボイスルーム
ボイスルームとは、Xでいうスペースのようなもので、グループトークが楽しめる機能です。
自分でボイスルームを開くこともできるし、誰かがやっているボイスルームに参加することも可能です。
いきなり一対一で会話するのには抵抗があるっていう方は、ボイスルームを活用するのもいいと思います。
パートナー検索
ハロートークで現在位置情報をオンにすると、近所に住む韓国人の言語交換パートナーを検索することができます。
有料会員になると、性別を選んでパートナーを検索することもできるようになります。
ハロートークは無料会員でもOK
ハロートークには有料会員と無料会員があり、それぞれ使える機能や回数に違いがあります。
有料会員の方が使える機能は多くなりますが、とりあえず最初は無料会員でOKです。
私も途中、有料会員になろうかどうか迷ったことがありますが、結局ずっと無料会員のままで使っています。
無料会員でも十分韓国語の勉強はできるので、最初から課金する必要はないかなと思います。
ハロートークで韓国語を効果的に学ぶ方法
ハロートークを使って効果的に韓国語を勉強する方法は、
①プロフィールを登録する
②タイムラインに投稿する
③韓国人とメッセージのやり取りをする
④韓国人と通話する
以上となります。
①プロフィールを登録する
まずは自分のプロフィールを作成していきます。
こちらがプロフィール編集画面です。
まずプロフィールのアイコンとなる写真を登録します。
自撮りでも風景でもペットでも何でもOKですが、自分の写真のほうが注目してもらいやすいです。
名前は本名でなくても、ニックネームで登録しても大丈夫です。
言語は自分の母国語と学習言語、学習言語のレベルを設定します。
自己紹介は、韓国語で書くのがおすすめです。
その他プロフィールで登録できるのは、
- ホビー
- 行きたい場所
- 仕事
- 地元
- 学校名
以上の項目があります。ホビー以外は特に設置しなくてもいいかなと思います。
私も仕事や地元・学校名は未設定にしています。
ホビーまで登録できたらプロフィールはOKです！
②タイムラインに投稿する
プロフィールを登録したら、さっそくタイムラインに投稿してみましょう。
タイムラインはいろいろ使い方があるので、私が実際にやっている方法をいくつか紹介します。
まずはタイムラインで自己紹介
タイムラインの画面で右上にある鉛筆マークをタップすると、投稿文を作成できます。
韓国語に不安がある人は、まずは日本語で投稿したい文章を入力します。
日本語の文章を入力したら、右下にあるマークをタップすると、翻訳ツールが一番左に表示されるのでこれをタップします。
すると日本語で入力した文章が、韓国語に変換されます。
韓国語に自信のない方は、このように翻訳機能を使ってタイムラインに投稿するといいですよ。
わからないことを質問する
韓国語について何かわからないことがあったときは、タイムラインで質問するとネイティブがコメントにて回答してくれます。
これは私が韓国語初心者の頃にタイムラインに投稿した質問です。
안 먹다（＝食べない）
먹지 않다（＝食べない）違いは何ですか？
このように質問を投稿すると、秒で誰かが回答してくれるので、すごく便利なんです。
独学していてもハロートークを使えば、ネイティブの韓国人にいつでも気軽に質問することができちゃいます。
ライティング練習に日常をつぶやく
タイムラインはライティング練習にも使えます。
私も初心者の頃は、頑張って韓国語でつぶやいていました。
アイスクリームを一つ食べたけど、もう一つ食べたい…
私も初心者の頃は、こんな簡単な文章でも間違えてました（笑）
でもこのように韓国語で何か投降すると、親切な韓国人が間違いを訂正してくれます。
無料でネイティブに添削してもらえるので、すごく便利です。
③韓国人とメッセージのやり取りをする
次は実際に韓国の方と、メッセージでやり取りをしながら勉強する方法です。
ハロートークでは自分の気になった相手に、メッセージを送ることができます。
言語交換パートナーを探す方法は、２つあります。
①タイムラインの投稿から探す
②検索機能を使って探す
タイムラインの投稿から探す
ハロートーのアプリを開くと、下の方に5つのメニューがあります。この中のタイムラインを選ぶと、タイムライン画面へ移動します。
ここでみんなが投稿しているタイムラインを見て、気になる人がいればその人のアイコンをタップしてプロフィールページへ飛びます。
プロフィール画面の一番下にある「送信する」をタップすると、相手にメッセージを送ることができます。
検索機能を使って探す
また、ハロートークを開いたときに出てくる一番下の５つのメニューから「接続」をタップすると、言語交換パートナーを探すことができます。
ここでもアイコンをタップしてプロフィールページに飛び、メッセージを送ることが出来ます。
自分からメッセージを送るのに抵抗がある人
自分から知らない相手にメッセージを送るのはちょっと…という方は、タイムラインに積極的に投稿して誰かからメッセージが来るのを待てばOK。
実は私も自分からメッセージを送ったことは、一度もありません。
女性ならタイムラインに「メッセージください」とか、「言語交換しましょう」」と投稿したら、何通かメッセージが来ますよ。
メッセージのやり取りはすべて韓国語でやる
ハロートークには日本語が上手な韓国人もたくさんいますが、メッセージは全て韓国語でやり取りすることをおすすめします。
無料会員だと翻訳機能を使える回数制限があるので、最初は別に翻訳アプリをダウンロードして自分で翻訳しながら会話するといいと思います。
最初は語彙が少なく韓国語でやり取りするだけでも大変ですが、これを続けていると読み書きの実力がものすごく伸びます。
私も最初は「안녕하세요（アンニョンハセヨ＝こんにちは）」くらいしかわかないレベルでしたが、やり取りを続けているうちにどんどん韓国語が上達していきました。
④韓国人と通話する
ハロートークの通話機能を使って韓国人と会話すると、会話力も鍛えられます。
通話の仕方ですが、メッセージのやり取りをしているチャット内の右上にある電話マークをタップすると相手に発信することができます。
私はスピーキング力を上げるために、１ヶ月間毎日誰かと通話していました。
通話相手はタイムラインにこんな風に投稿すると、すぐに見つかります。
電話する人～？
通話はちょっとハードルが高いかもしれませんが、「ネイティブと話す」ということがスピーキング力アップには一番効果的です。
勇気を出してぜひチャレンジしてみてくださいね。
最初の壁を乗り越えさえすれば、だんだん慣れてきますよ。
ハロートークを使うときの注意点
ハロートークは言語交換アプリですが、中には出会い目的の人や詐欺師のような人もいます。
そういう人たちを避けて、韓国人と楽しく交流するために以下のことには気をつけましょう。
- おかしいなと思ったら距離を置く
- 個人情報はなるべく隠す
- 韓国の文化を理解する
①おかしいなと思ったら距離を置く
メッセージのやり取りや通話をしていておかしいなと思ったときは、その相手とは距離を置くようにしましょう。
何か違和感を感じる人は、やり取りを続けていてもいいことはありません。
ちなみに私は、こういう人はすぐに切るようにしています。
- いきなりタメ口
- 顔写真送ってと言う
- 下ネタを話す
怪しい人ではなくても、礼儀がないなと感じる人ともやり取りはしないようにしています。
個人情報はなるべく隠す
相手がどんな人かわからないので、気軽に個人情報は教えないことです。
結構多いのが、「LINEやカカオトーク教えて」と言ってくる人。
カカオトークは韓国で一番使われているLINEのようなアプリです。
LINEは個人情報ではありませんが、アプリ内でやり取り出来るのでわざわざ外部アプリを使う必要はありません。
なので連絡先を聞いてくる人は、出会い目的の可能性大です。
韓国の文化を理解する
韓国と日本は文化が違うので、韓国の方とやり取りするなら多少は韓国の文化を理解しておくべきです。
ハロートークを利用する上で覚えておきたい韓国の文化が、
- メッセージは読んだらすぐに返信
- 友達同士で日常を共有する
- 気軽に電話する
の３つです。
韓国人は返信の早い人が多いです。
基本的にメッセージを読んだらすぐに返信します。
親密度が高いほど返信が早くなり、どうでもいい相手ほど遅くなります。
なので返信が遅いと、「自分に関心がないんだな」と思われてフェードアウトされます。
また、韓国人は友達同士で日常を共有する文化があります。
ご飯の写真を送ったり、「今〇〇してるよ」と自分通信を送るのも普通だったりします。
特に仲良くなりたいと思っている相手には、日常を共有したがります。
そして電話に対する考え方も、日本人とは少し違います。
日本人は電話が苦手な人も多く、気軽に電話する人も少ないですが、韓国人は気軽に電話をかけてきます。
特に用事がなくても、ちょっとしたスキマ時間などに電話してくることもよくあります。
相手と仲良くなりたいのであれば、韓国の文化を理解しておくようにしましょう。
ハロートークに関するQ&A
では最後に、ありがちなハロートークに関する質問に答えていきます！
上手く翻訳できないんだけど…
韓国人はスラングや略語をよく使うので、翻訳機を使っても上手く訳せないことがあります。
翻訳機能や翻訳アプリを使っても上手く訳せないときは、単語ごとにGoogle検索で調べてみると、スラングの意味が出てきたりします。
初心者の頃は翻訳機を使っても上手く理解できない韓国語ってたくさんあると思うので、分からないときは素直に相手に「どういう意味か分かりませんん」って言うといいですよ。
そしたら向こうもこちらが分かるように説明してくれたり、日本語で説明してくれたりします。
どんな年齢層の人がいる？
ハロートークの年齢層は結構幅広い印象です。
20代～40代の人がメインかなと思います。
私が出会った中で一番多かったのは、30代の人です。
一番上だと60歳くらい（※あくまで予測）の人もいました。
デメリットってある？
正直デメリットってほとんどないです。
しいていうなら、真面目に語学を勉強をしていない人も多いということですかね。
私は自分の韓国語力を伸ばすのが目的だったので、むしろ相手が日本語の勉強を全然してないって人だったら相手に日本語を教える必要もなく、ずっと韓国語で会話できるのでラッキーって思ってたくらいでした。
どれくらいの韓国語レベルだったらOK？
初心者でも全然OKです。
私も韓国語の勉強を始めた当初からハロートークは使っていました。
ただ、ハングルが読めないと韓国語の勉強をすることができないので、ハングルがまだ読めないって人は、最初にハングルの読み方を覚えることから始めてみてくださいね。
韓国語は話せるようになるの？
なります。
私はハロートークで出会った韓国人と仲良くなり、半年くらいずっとやり取りを続けていたのですが、そのおかげで韓国語が話せるようになりました。
ネイティブの話す韓国語を聞き取れるようになったのも、ハロートークで出会った人と通話しまくっていたからです。
韓国人と会話する機会を多く持てば、韓国語は話せるようになります。
いい言語交換パートナーの見つけ方は？
いろんな人とやり取りしてみることが、いいパートナーを見つけるコツです。
やっぱり話の合う人とかやり取りが続く人ってそうそう簡単に見つかるものではありません。
私も今まで何人の韓国人とやり取りをしたか…相当な数になってるかと思います。
違和感を感じる人や礼儀がない人は避けて、出来るだけ真面目そうな人を選ぶといいですよ。
あと、アイコンの顔で選ばないことですね。
私はむしろ、イケてない風の人や風景とか顔を出していない人を選んでいました。
こういう人の方が、真面目率が高い気がします。
ハロートークを上手く使えば韓国語は上達します！
ハロートークは無料会員でも上手く使えばかなり韓国語を上達させることができるので、ぜひ今回紹介したことを参考にチャレンジしてみてください。
私は独学で2年以上韓国語の勉強をしていますが、ハロートークは今でも利用しています。
やっぱり日常的に韓国人とやり取りをすることが、韓国語の上達に効果的だからです。
韓国人と会話することで韓国の文化を知ることもできるので、それだけでも楽しいですよ。
