シズの韓国語 
「ハロートークで韓国語を勉強したいんだけど、どうやって使ったらいいのかな？」
「ハロートークを使えば韓国語は話せるようになるのかな？」
こんな疑問をお持ちの方のために、ハロートークで韓国語を効果的に学ぶ方法をご紹介します！
私は韓国語の勉強を始めた当初からハロートークを使っていますが、このアプリのおかげで今では普通に韓国語で会話することが出来るようになりました。
ハロートークを上手く使いこなせば韓国語を効率的に学ぶことができますので、ぜひ参考にしてみてくださいね。
・韓国語の勉強に使うハロートークの機能
・ハロートークで韓国語を効果的に学ぶ方法（画像解説付き）
・ハロートークを使うときの注意点
・ハロートークに関するQ&A
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語の勉強に使うハロートークの機能は3つ
ハロートークにはいろんな機能がありますが、韓国語の勉強に使う機能は基本的に以下の3つだけです。
①メッセージ
②通話
③タイムライン
これだけ使い方を覚えれば、韓国語は十分学習できます。
それぞれの機能について、説明していきます。
①メッセージ
この機能はタイトルの通り、韓国人とメッセージのやり取りが出来る機能です。
無料会員であれば、1日に10人までメッセージをすることができます。
メッセージのやり取りが出来る人数制限はありますが、メッセージの回数には制限がありません。
②通話
ハロートークはアプリ内で通話することも出来ます。
無料会員の場合、5回まで発信することができます。
発信については5回までと制限があるので、5回発信してしまうとそれ以降は課金しないと発信できなくなります。
ただ、受信については回数制限がないので、無料会員でも相手から発信してもらえば無制限で通話出来ます。
通話時間についても特に制限はありません。
③タイムライン
ハロートークのタイムライン機能は、Twitterのような機能です。
好きなことを投稿でき、写真や音声も投稿することが出来ます。
投稿に対していいねやコメントも出来るので、タイムライン上で韓国人と交流することも出来ます。
また、気になる相手をフォローして、その人のタイムラインを追うことも可能です。
ハロートークで使えるその他の機能
ハロートークで使えるその他の機能について、ご紹介します。
翻訳機能
ハロートークには翻訳機能が備わっているので、初心者の頃はこれを使いながらメッセージのやりとりができます。
無料会員の場合は翻訳できる回数に制限があるため、翻訳をたくさん使うって言う方は有料会員になることをおすすめします。
有料会員になれば、無制限で翻訳機能が使えます。
ボイスメッセージ機能
ハロートークには自分の声を録音してタイムラインに投稿したり、チャット画面で送信したりできます。
発音チェックをしてもらったりするのにも役立ちそうですね！
ボイスルーム
ボイスルームとは、Twitterでいうスペースのようなもので、グループトークが楽しめる機能です。
自分でボイスルームを開くこともできますし、誰かがやっているボイスルームに参加することも可能です。
いきなり一対一で会話するのには抵抗があるっていう方は、ボイスルームを活用するのもいいと思います。
パートナー検索
ハロートークで現在位置情報をオンにすると、近所に住む韓国人の言語交換パートナーを検索することができます。
有料会員になると、性別を選んでパートナーを検索することもできるようになります。
ハロートークは無料会員でもOK！
ハロートークには有料会員と無料会員があり、それぞれ使える機能や回数に違いがあります。
有料会員の方が使える機能は多くなりますが、とりあえず最初は無料会員でOKです。
私も途中、有料会員になろうかどうか迷ったことがありますが、結局ずっと無料会員のままで使っています。
無料会員でも十分韓国語の勉強は出来るので、最初から課金する必要はないかなと思います。
ハロートークで韓国語を効果的に学ぶ方法
ハロートークを使って効果的に韓国語を勉強する方法は、
①プロフィールを登録する
②タイムラインに投稿する
③韓国人とメッセージのやり取りをする
④韓国人と通話する
以上となります。
順番に詳しく説明していきます。
①プロフィールを登録する
まずは自分のプロフィールを作成していきます。
こちらがプロフィール編集画面です。
まずプロフィールのアイコンとなる写真を登録します。
私はTwitterと同じ後ろ姿の写真にしていますが、風景とか動物とかイラストとか、何でもOKです。
名前も私は本名で登録していますが、ニックネームで登録している人も多いです。
言語は自分の母国語と学習言語、学習言語のレベルを設定します。
自己紹介は、韓国語で書くのがオススメです。
ちなみに私の自己紹介はこんな感じ。
日本語に訳すと、
こんにちは。
私は韓国語の勉強を始めて2年くらいです。
韓国料理や韓国ドラマ、映画が好きです。
趣味は旅行と読書、料理です。
韓国語の勉強を始めたら韓国にすっかりハマりました！
韓国語についてはまだ全然上手くありませんが、気軽にメッセージを送ってほしいです(^^)
こんな感じです。
韓国語初心者さんは韓国語で自己紹介を書くのは難しいかも知れませんが、これも韓国語の勉強だと思ってちょっと頑張ってみてください！
私の自己紹介をパクってもらっても大丈夫ですよ。
その他プロフィールで登録出来ることに、
- ホビー
- 行きたい場所
- 仕事
- 地元
- 学校名
と以上の項目がありますが、ホビー以外は特に設置しなくてもいいかなと思います。
私も仕事や地元・学校名は未設定にしています。
ホビーまで登録できたらプロフィールはOKです！
②タイムラインに投稿する
プロフィールを登録したら、さっそくタイムラインに投稿してみましょう。
タイムラインはいろいろ使い方があるので、私が実際にやっている方法をいくつか紹介します。
まずはタイムラインで自己紹介
タイムラインの画面で右上にある鉛筆マークをタップすると、投稿文を作成できます。
まずは日本語で投稿したい文章を入力します。
日本語の文章を入力したら、右下にあるマークをタップすると、翻訳ツールが一番左に表示されるのでこれをタップします。
するとまぁ、便利！日本語の文章が韓国語に翻訳されました～！！
最初はこのように翻訳機能を使ってタイムラインに投稿するといいですよ。
長い文章だとたまにちょっとおかしな韓国語に翻訳されたりすることもありますが…
韓国人も翻訳機能を使ってちょっとおかしな日本語を投稿したりしているので、その点はあまり気にしなくても大丈夫です。
分からないことを質問する
韓国語について何か分からないことがあったときは、タイムラインで質問するとネイティブがコメントにて回答してくれます。
これは私が韓国語初心者の頃にタイムラインに投稿した質問です。
안 먹다（＝食べない）
먹지 않다（＝食べない）違いは何ですか？
このように質問を投稿すると、秒で誰かが回答してくれるのでめっちゃ便利なんですよ。
独学していてもハロートークを使えば、ネイティブという韓国語の先生にいつでも気軽に質問することができちゃいます。
ライティング練習に日常をつぶやく
タイムラインはライティング練習にも使えます。
私も初心者の頃は、頑張って韓国語でつぶやいていました。
アイスクリームを一つ食べたけど、もう一つ食べたいよ…
めっちゃしょーもないことつぶやいてるでしょ？（笑）
しかも文法が間違っていて、コメントで親切なJINさんという方が文章を訂正してくれています。
それに対して、「間違えました（汗）」と返信をした私ですが、それもまた単語が間違えていて…さらに直されましたｗｗｗ
こんな風に、韓国語で何かをつぶやくと、親切な韓国人が間違いを訂正してくれます。
無料でネイティブに添削してもらえるので、すごく便利です。
③韓国人とメッセージのやり取りをする
次は実際に韓国の方とメッセージでやり取りをしながら勉強する方法です。
ハロートークでは自分の気になった相手にメッセージを送ることができます。
言語交換パートナーを探す方法は、2つあります。
①タイムラインの投稿から探す
②検索機能を使って探す
タイムラインの投稿から探す
ハロートーのアプリを開くと、下の方に5つのメニューがあります。この中のタイムラインを選ぶと、タイムライン画面へ移動します。
ここでみんなが投稿しているタイムラインを見て、気になる人がいればその人のアイコンをタップしてプロフィールページへ飛びます。
プロフィール画面の一番下にある「送信する」をタップすると、相手にメッセージを送ることができます。
検索機能を使って探す
また、ハロートークを開いたときに出てくる一番下の5つのメニューから「接続」をタップすると、言語交換パートナーを探すことができます。
ここでもアイコンをタップしてプロフィールページに飛び、メッセージを送ることが出来ます。
自分からメッセージを送るのに抵抗がある人
自分から知らない相手にメッセージを送るのはちょっと…という方は、タイムラインに積極的に投稿して誰かからメッセージが来るのを待てばOK。
実は私も自分からメッセージを送ったことは一度もありません。
女性ならタイムラインに「メッセージください」とか、「言語交換しましょう」」とか何かしら投稿したら、誰かから結構な確率で誰かからメッセージが来ます。
メッセージのやり取りはすべて韓国語でやる
ハロートークには日本語が上手な韓国人もたくさんいますが、メッセージは全て韓国語でやり取りするのがオススメです。
無料会員だと翻訳機能を使える回数制限があるので、最初は別に翻訳アプリをダウンロードして自分で翻訳しながら会話するといいと思います。
最初は分かる言葉も少なく韓国語でやり取りするだけでも大変ですが、これを続けているとライティングとリーディング力がものすごく伸びます。
私も最初は「안녕하세요（アンニョンハセヨ＝こんにちは）」くらいしか分かないレベルでしたが、やり取りを続けているうちにどんどん韓国語が上達していきました。
④韓国人と通話する
ハロートークの通話機能を使って韓国人と会話すると、スピーキング＆リスニング力が上がります。
通話の仕方ですが、メッセージのやり取りをしているチャット内の右上にある電話マークをタップすると相手に発信することができます。
私はスピーキング力を上げるために1ヶ月間くらい毎日誰かと通話していたのですが、通話相手はタイムラインにこんな風に投稿すると、すぐに見つかります。
電話する人～？
通話はちょっとハードルが高いかもしれませんが、「ネイティブと話す」ということがスピーキング力アップには一番効果的なので、勇気を出してぜひチャレンジしてみてください。
最初の壁を乗り越えさえすれば、だんだん慣れてきますよ。
ハロートークを使うときの注意点
ハロートーク使うにあたり、私が考える注意点は以下の3つです。
①変な人はすぐに切る
②個人情報はなるべく隠す
③韓国の文化を理解する
それぞれ詳しくお話していきます。
①変な人はすぐに切る
ハロートークは言語交換アプリですが、中には出会い目的の人や詐欺師みたいな怪しい人もいます。
言語交換アプリとはいえ、マッチングアプリと似たようなところもありますからねぇ…
なので、メッセージのやり取りをしていて違和感を感じる人は、すぐに切るのが身のためです。
私が出会った変な人は、
- いきなりタメ口
- 顔写真送ってと言う
- 下ネタを話す
こんな感じですかねぇ。
怪しい人ではなくても、礼儀がないなと感じる人ともやり取りはしないようにしています。
②個人情報はなるべく隠す
相手がどんな人か分からないので、安易に個人情報は話さない方が安全です。
結構多いのが、「LINEやカカオトーク教えて」と言ってくる人。
カカオトークは韓国で一番使われているLINEのようなアプリです。
LINEは個人情報ではありませんが、アプリ内でやり取り出来るのでわざわざ外部アプリを使う必要はないかなと。
ちなみに一応ハロートークの規約上、チャットで連絡先を聞くのはNGです。
③韓国の文化を理解する
韓国と日本は文化が違うので、韓国の方とやり取りするなら多少は韓国の文化を理解しておくべきです。
ハロートークを利用する上で覚えておきたい韓国の文化が、
①メッセージは読んだらすぐ返信
②友達同士で日常を共有する
③気軽に電話する
の3つです。
それぞれ詳しくお話していきます。
①メッセージは読んだらすぐ返信
韓国人は、基本的にリプがめっちゃ早いです。
仕事中でもリプをしてくるって人もたくさんいます。
韓国人はメッセージを確認したらすぐに返すっていう人が多いので、こちらのリプが遅いと、
嫌われたのかな？もうメッセージしない方がいいのかな？
って思うそうです。
もちろん、全員が全員リプが早いというわけではありませんが、私が出会った韓国人の9割くらいは返事が早かったです（笑）
②友達同士で日常を共有する
韓国の人は、友達と日常を共有するのが当たり前です
「今日は○○食べたよ～」ってご飯の写メを送ってきたり、「今散歩してるよ～」って報告してきたりするのも普通です。
日本人はあまり自分が何してるとか何食べたとかわざわざ共有しないですよね？
だから私も最初は、
「韓国人、めっちゃ写メ送ってくるやん。」
って思ってましたｗ
仲良くなりたい相手にも自分の日常を共有するらしいので、こちらも相手と仲良くなりたいのであれば、日常を共有してあげるといいですよ。
③気軽に電話する
韓国人はちょっとした隙間時間に気軽に電話したりします。
私はハロートークで30人くらいの人と通話してきましたが、
「今、友達を待っている途中なんだよね」
っていう人や、
「仕事終わって今帰ってるとこなんだ」
というように、外にいるのに電話してくる人も結構いました。
こちらとしては電話するのに心の準備したり時間をわざわざ作ったり…としていましたが、韓国人はちょっとした空き時間でも「通話しましょう～」って言ってきます（笑）
ハロートークに関するQ&A
では最後に、ありがちなハロートークに関する質問に答えていきます！
上手く翻訳できないんだけど…
韓国人はスラングや略語をよく使うので、翻訳機を使っても上手く訳せないことがあります。
翻訳機能や翻訳アプリを使っても上手く訳せないときは、単語ごとにGoogle検索で調べてみると、スラングの意味が出てきたりします。
初心者の頃は翻訳機を使っても上手く理解できない韓国語ってたくさんあると思うので、分からないときは素直に相手に「どういう意味か分かりませんん」って言うといいですよ。
そしたら向こうもこちらが分かるように説明してくれたり、日本語で説明してくれたりします。
どんな年齢層の人がいる？
ハロートークの年齢層は結構幅広い印象です。
20代～40代の人がメインかなと思います。
私が出会った中で一番多かったのは、30代の人です。
一番上だと60歳くらい（※あくまで予測）の人もいました。
デメリットってある？
正直デメリットってほとんどないです。
しいていうなら、真面目に語学を勉強をしていない人も多いということですかね。
私は自分の韓国語力を伸ばすのが目的だったので、むしろ相手が日本語の勉強を全然してないって人だったら相手に日本語を教える必要もなく、ずっと韓国語で会話できるのでラッキーって思ってたくらいでした。
どれくらいの韓国語レベルだったらOK？
初心者でも全然OKです。
私も韓国語の勉強を始めた当初からハロートークは使っていました。
ただ、ハングルが読めないと韓国語の勉強をすることができないので、ハングルがまだ読めないって人は、最初にハングルの読み方を覚えることから始めてみてくださいね。
韓国語は話せるようになるの？
なります。
私はハロートークで出会った韓国人と仲良くなり、半年くらいずっとやり取りを続けていたのですが、そのおかげで韓国語が話せるようになりました。
ネイティブの話す韓国語を聞き取れるようになったのも、ハロートークで出会った人と通話しまくっていたからです。
韓国人と会話する機会を多く持てば、韓国語は話せるようになります。
いい言語交換パートナーの見つけ方は？
いろんな人とやり取りしてみることが、いいパートナーを見つけるコツです。
やっぱり話の合う人とかやり取りが続く人ってそうそう簡単に見つかるものではありません。
私も今まで何人の韓国人とやり取りをしたか…相当な数になってるかと思います。
違和感を感じる人や礼儀がない人は避けて、出来るだけ真面目そうな人を選ぶといいですよ。
あと、アイコンの顔で選ばないことですね。
私はむしろ、イケてない風の人や風景とか顔を出していない人を選んでいました。
こういう人の方が、真面目率が高い気がします。
ハロートークを上手く使えば韓国語は上達します！
ハロートークは無料会員でも上手く使えばかなり韓国語を上達させることができるので、ぜひ今回紹介したことを参考にチャレンジしてみてください。
私は独学で2年以上韓国語の勉強をしていますが、ハロートークは今でも利用しています。
やっぱり日常的に韓国人とやり取りをすることが、韓国語の上達に効果的だからです。
韓国人と会話することで韓国の文化を知ることもできるので、それだけでも楽しいですよ。
