私はこれまで韓国語を3年以上独学してきて、韓国ドラマを字幕無しで見られるほどに韓国語力を伸ばすことができました。
韓国語の勉強にはテキストだけでなく、いろいろなツールを使い、いろいろな勉強法を試しました。
今回はそんな私がこれまで使ってきた勉強道具をすべて公開します!
どうやって韓国語の勉強を始めたらいいのかわからない、勉強法に悩んでいるという方は、ぜひ参考にしてみてくださいね。
韓国語って独学でも十分伸ばすことができますよ。
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語を独学している私の勉強道具を公開
私がこれまでに韓国語の勉強に使っていた勉強道具は、
- テキスト
- ノート
- パソコン
- 韓国ドラマ
- K-POP
- Youtube
- 推しの動画
- Hello Talk(言語交換アプリ)
- Maum(通話アプリ)
- Naver辞書
- Papago(翻訳アプリ)
- 韓国書籍
これらとなります。
それぞれ詳しくご紹介していきます。
①テキスト
私が韓国語の勉強に使っていたテキストは、
- ハングルの読み方を学ぶテキスト
- 文法の基礎を学ぶテキスト
- ハン検対策テキスト
- TOPIK対策テキスト
以上の4つです。
基本的にテキストを使った勉強はせず、基礎と試験対策でのみテキストを使いました。
私が実際に使っていたテキストはこちらです。
②ノート
現在はもうノートは使っていないのですが、最初の方と試験対策のときにノートを使っていました。
最初は韓国ドラマのセリフをノートに全部書き写し、意味を調べてシャドーイングしていました。
試験対策ではテキストの例文の日本語を韓国語にすべて訳せるように、ノートに殴り書きしながら何度も書いていました。
ノートに綺麗にまとめるという勉強法は一切していませんが、殴り書きしながら頭に叩き込んでいました。
③パソコン
パソコンは試験対策のときに使っていました。
Googleドキュメントに試験の攻略法をまとめたり、TOPIKの作文練習をしたり。
あと、韓日翻訳の勉強でも使っています。
④韓国ドラマ
私は韓国ドラマが好きなので、韓国ドラマを教材に韓国語の勉強をしています。
韓国ドラマはNetflixを利用して視聴しています。
韓国語字幕を出して、わからない語彙が出てきたらその都度調べたりしながら、語彙を増やしています。
⑤K-POP
私はBTSが好きなので、BTSの曲の歌詞でも韓国語の勉強をしていました。
自力で日本語に訳してみたり、歌いながら発音練習をしたり。
その他、好きなK-POPの歌詞で単語や文法を覚えていました。
⑥Youtube
Youtubeでは好きな韓国ドラマのメイキング映像を見ながら勉強したり、理解しにくい単語の使い方を勉強したりしていました。
今は韓国で人気のスター講師と呼ばれる김창옥教授の講演を聞きながら、リスニング練習をしています。
⑦推しの動画
私はBTSのジミン推しなので、YoutubeやWeverseにアップされている動画を教材に韓国語の勉強をしていました。
字幕なしで観てリスニング練習をしたり、韓国語字幕を出してわからない単語を調べたり。
推しの動画なら何時間でも勉強できちゃいます(笑)
⑧Hello Talk
Hello Talkは韓国人とメッセージでやり取りしたり、通話したりと言語交換ができるアプリです。
このアプリで日本語を勉強している韓国人や、日本に興味のある韓国人と会話しながら韓国語を勉強しました。
独学で勉強していると「会話」の練習って出来ないですが、このアプリを使うことで簡単に会話の練習ができるのですごく便利です!
私の勉強道具⑨Maum
Maum(マウム)は気軽に会話相手を探せるアプリです。
利用者の多くが韓国人で、無料で7分30秒通話できるのでスピーキング練習に使っています。
アプリが自分のプロフィールを元に会話相手を自動で選んでくれるので、ボタン一つ押すだけでいろんな人と会話できます。
⑩Naver辞書
韓国ドラマなどを観ていてわからない単語が出てきたら、Naver辞書の韓日辞書で単語の意味を調べています。
例文も一緒に見れるので、便利で使いやすいです。
⑪Papago
Papagoは文章やフレーズを翻訳するときに使っています。
辞書は単語の意味は調べられますが、文章単位で調べることはできないので、その場合はこちらを使って意味を調べています。
⑫韓国書籍
もともと読書が好きなので、趣味を楽しみながら韓国語の勉強をしようと思い、韓国書籍を読むようになりました。
小説だと難しい表現や単語が出てきたりもしますが、読めば読むほど語彙が増えるので韓国語上達にも役立っています。
最初は一冊読むのにものすごく時間がかかっていましたが、今ではスラスラ読めるようになりました。
勉強道具は楽しく勉強できるものを選ぶ!
私は韓国語の勉強を、楽しくできるように工夫しています。
じゃないと勉強なんて続けられないので……。
だから私は基本的に楽しく勉強できる教材、ツールを使っています。
私自身、テキストやノートにはあまりこだわりはありませんが、それで楽しく勉強ができるならノートやペンなどを自分好みにしてみるというのもいいと思います。
勉強が辛い、しんどいと思うときは、勉強のやり方を変えてみることをおすすめします。
韓国語の勉強は、必ずしもテキストを使わないといけない、ということはありません。
私のように、韓国ドラマや推しの動画・K-POPで勉強する方法もあります。
ぜひ、自分に合った勉強法を見つけてくださいね。