韓国語を勉強して日本人なら誰もがつまづく部分が、
激音・濃音の発音
だと思います。
ちなみに激音というのは「ㅋ・ㅌ・ㅍ・ㅊ」の発音で、濃音は「ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ」の発音のことです。
今回はこれらの発音の仕方について、お話していきたいと思います。
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語の激音・濃音の発音の仕方?ひたすら練習するのみ!
韓国語の激音や濃音は日本語にはない発音なので、どうやって発音したらいいのか戸惑う人は多いと思います。
じゃあどうやって発音したらいいの?っていうと…
ひたすら練習するのみ!
これについて、詳しくお話していきます。
発音の仕方を覚えてもあまり意味がない
激音の発音の仕方について調べてみると、
息を強く出す
と説明されていて、濃音の発音の仕方を調べると、
息を出さずに詰まらせるようにして発音する
なんてことが書かれてあります。
この説明を見て、発音の仕方って分かりますか?
実際に説明通りに発音できますか?
私はこの説明どおりに発音しようとすると、めっちゃぎこちない発音になっちゃいます。
実際会話するときっていちいち発音の仕方とか考えてる暇なんてないじゃないですか?
そんなの考えたらスムーズに会話できないし。
だから私は発音の仕方を覚えてもあまり意味がないんじゃないかなって思います。
何回も練習してるとなんとなく分かってくる
韓国語の発音を習得するには、何回も何回もひたすら練習するしかありません。
ネイティブが話すのを聞いて、それを真似して発音してみる。
これをくり返していると、そのうちなんとなーく分かってきます。
日本語だって私たちは発音の仕方を学んだから発音できるようになったわけではないですよね?
子供の頃は上手く発音できなくて、
ありがとごじゃーます
みたいにしか発音できなくても、年齢を重ねるとちゃんと「ありがとうございます」って発音できるようになる。
それは日々その言葉をくり返し使って練習しているから。これと同じで韓国語も日々くり返し練習していたらいつの間にか発音できるようになります。
私はこうやって発音してます
正直、私も完璧に正しく激音・濃音が発音できてるかと言われたら…分かりません!(笑)
ただ、韓国人と話していてちゃんと相手には伝わっています。
そんな私は激音・濃音の発音をこのように発音しています。
激音・濃音の前に小さい「ッ」をつける
例えば激音でいうと、「아프다(=痛い)」という韓国語がありますよね?これにフリガナをつけるとしたら、
아프다=アップダ
激音である「프」の前に小さい「ッ」を入れます。
実際ドラマなんかで韓国人が話すのを聞いても、「아파(アッパ)」って発音しています。
その他の激音「ㅋ・ㅌ・ㅊ」濃音「ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ」に関しても同じ。
激音の前に小さい「ッ」を入れると、ネイティブの発音に近くなります。
- 비키다=ピッキダ
- 같이=カッチ
- 거치다=コッチダ
- 어깨=オッケ
- 그때=クッテ
- 바쁘다=パップダ
- 아저씨=アジョッシ
- 가짜=カッジャ
実際のネイティブの発音は上のフリガナ通りではないのかもしれないけど…
私はとりあえず相手に自分の韓国語が伝わればOK!って思ってます。
発音なんて考えても上手くならない
私、韓国語の勉強で大事なことって、
深く考えない
ことだと思うんです。
だって、発音の方法をいくら考えたところで、実際に発音練習をしてなかったら絶対上手くならないですよね?
コミュ力を高めたいからといってコミュ力を高める本を一生懸命読んだとしても、実際に誰かと話したりしてコミュニケーションを一切とってなかったとしたら…絶対コミュ力は上がりません。
でも逆に、発音について知識を学ばなくてもネイティブを真似して何度も何度も練習していたら、発音は絶対上手くなります。
だから発音でそんなに悩む必要なんてないんですよ!なんとーなく感覚で聞こえたままに発音してればOK!
韓国語の勉強は、あまり深く考えずに適当に楽しく勉強することが上達するコツですよ。