韓国語の勉強をしていて誰もがぶつかるのが、
「韓国語の会話練習ってどうやればいいの?」
ということだと思います。
特に独学で勉強していると、会話ってなかなか伸ばすことが難しいですよね。
そこで今回は、韓国語の会話練習法とおすすめの本&アプリをご紹介します!
私はこれまで2年くらい独学で韓国語を勉強してきましたが、今では韓国語で会話することも出来るようになりました。
この経験をもとに、私がやってきた会話練習法と上達のコツをお教えします。
・韓国語の会話練習方法3つ
・韓国語の会話練習におすすめのテキスト
・韓国語の会話練習におすすめのアプリ
・韓国語会話を上達させるコツ2つ
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語の会話練習方法3つ
まずは私が実際にやっていた韓国語の会話練習法を3つご紹介します。
①シャドーイング
まず一つ目がシャドーイングと呼ばれる勉強法です。
シャドーイングとは、聞こえたままを真似して発音する勉強法です。
私は韓国ドラマを教材に、シャドーイングをやっていました。
こちらが全力で韓国語にコミットする女が韓国ドラマを観ながら韓国語の練習をする風景です。
— シズ@한국어 공부중(韓国語勉強中) (@shizu_shizu33) October 4, 2022
韓国ドラマを字幕なしで観れるようになりたい人にオススメの勉強法👍🏻
ところどころ韓国語ちゃんと言えてないけど🤣 pic.twitter.com/I6Z2HQWxhy
シャドーイングをやると、韓国語の発音やイントネーションがよく理解でき、スピーキング&リスニング力が伸びます。
シャドーイングの詳しいやり方は、「韓国ドラマ好きにオススメの韓国語独学勉強法【初心者でもOK】」で紹介しているので、こちらも参考にしてみてくださいね。
②言語交換アプリで韓国人と会話
私は初心者の頃から言語交換アプリで韓国の方とよく通話していました。
言語交換アプリを使うと、日本語のできる韓国人と出会うことができるので、こちらが韓国語初心者でも気にせず会話できちゃいます。
実際、最初は全然相手の話す韓国語が聞き取れず、撃沈しまくりでしたが…(汗)それでもくじけずに積極的に会話をしているうちに、韓国語の会話力がどんどん上達していきました。
ちょっと勇気がいるし、人見知りの方にはハードルが高いかもしれませんが、実際にネイティブと会話する方法がやっぱり一番韓国語力は伸びます。
③ひたすら韓国語で独り言をする
韓国語を話せるようになるには、韓国語を実際に口に出して韓国語を話すことに慣れる必要があります。
でも独学だとなかなか韓国語を話す機会がないので、私は家の中でひたすら韓国語でぶつぶつ独り言をつぶやいていました。
考え事をするときも頭の中ではなく韓国語で口に出してぶつぶつ言ってみたり…
ただ実際にやってみると韓国語で独り言って結構難しいので、シャドーイングと韓国人と会話する方法の方が簡単かもしれません。
④オンラインレッスン
これはもう、最終手段ですね。
私も一度使ったことがあるのですが、ちゃんとネイティブの先生に教えてほしいっていう方や、独学で練習するのはちょっと無理って人は、オンラインレッスンを受講するというのも一つの手です。
カフェトークは気軽に安価(500円くらい~)でレッスンを受講でき、韓国語学習者さんでも利用されている方が結構います。
正直私はあまり合わなかったんですけどね…
でも、人見知りの方や、自分から話題を提供したり会話をリードするのが苦手という方には、オンラインレッスンがおすすめです。
韓国語教室のオンラインレッスンならK Village Tokyo というところが一番有名で、無料体験レッスンも実施しています。
韓国語の会話練習におすすめのテキスト
私が個人的に会話練習に役立つと思ったおすすめのテキストをいくつかご紹介します。
瞬間!韓国語会話エクササイズ
おすすめのYoutubeでも紹介した韓国人ダヒちゃんの会話練習テキストです。
日常で使える韓国語フレーズがシチュエーション別に紹介されているので、フレーズを覚えながら会話練習が出来ます。
リアルな日常表現が話せる!韓国語フレーズブック
-
イラストが豊富なので、そのシチュエーションを思い浮かべながら会話練習をすることが出来ます。
韓国語の会話練習におすすめのアプリ
私が実際に使っている韓国語会話の練習におすすめのアプリを2つご紹介します。
ハロートーク(初心者向け)
ハロートークは全世界の言語学習者が利用している言語交換アプリです。
HelloTalkハロートーク- 英語韓国語、選べる学習言語開発元:HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP無料posted withアプリーチ日本語を勉強している韓国人も多く利用しているので、日本語の出来る韓国人と会話することも可能です。
私も初心者の頃は、日本語がある程度できる韓国人を選んで会話していました。
無料で利用できてアプリ内でチャットも通話も出来るので、すごくおすすめのアプリです。
私はこのアプリで知り合った韓国人と仲良くなり、毎日のように電話していたら会話力がめちゃくちゃ伸びました。
Maum(中級以上向け)
Maum(マウム)は韓国で開発された気軽に通話相手を探せる通話アプリです。
会話相手はプロフをもとにランダムにアプリが選んでくれて、マッチングしてお互いOKだったら自動的に通話が繋がります。
いきなり電話が繋がるので少しハードルは高いですが、7分30秒と通話時間が決まっているので、気楽に利用できます。
日本語の話せる韓国人もいるので、初心者でも勇気のある方は使ってみると楽しいかもしれません。
韓国語会話を上達させるコツ2つ
韓国語会話を上達させるコツは、2つあります。
フレーズを覚える
会話するならフレーズをまるっと覚えてしまった方がスムーズです。
私は言語交換アプリで韓国の人と会話をする前に、使いそうなフレーズをいくつかピックアップしてノートに書いておき、それを見ながら会話していました。
韓国語の会話練習として、まずは韓国語で自己紹介が出来るようにしておくことをおすすめします。
また、フレーズは韓国ドラマからも学べます。
気になったフレーズがあれば、メモしておくといいですよ。
こちらの記事も参考にどうぞとにかく話す
すっごくシンプルなことなのですが、会話上達のコツはとにかく韓国語で話すことです。
話す練習さえすれば、会話力は絶対伸びます。
そして出来ればネイティブである韓国の方と話すのが一番効果的です。
韓国語で会話出来るようになりたいのであれば、ネイティブと会話してネイティブの話すスピードに慣れる。そしてネイティブの韓国語をパクる。
私は30日間毎日、言語交換アプリで韓国の方と通話していました。
正直韓国語はめちゃくちゃ下手くそでしたが、下手くそながらも話し続けたら少しずつ会話が出来るようになりました。
韓国語会話は恥を捨てて量をこなせば上達する
韓国語の会話力はとにかく量をこなしたら絶対に上達します。
私はそんなに頭のいい方ではないので、とにかく量をこなしました。
韓国人と話して話して話しまくりました(笑)
間違えたらどうしようとか、韓国語下手くそだから恥ずかしいとか、そういう気持ちは捨て去りました。そして、
私は日本人なんだから間違えて当たり前。下手くそ上等!
くらいの気持ちで韓国語を話していましたw
まとめ:韓国語の会話練習はとにかく量をこなすのが大事!
韓国語で会話出来るようになりたいなら、これでもか!っていうくらい、話す練習をしてください。
韓国語の会話スキルが高い人は、とにかく量をこなしています。
才能とか地頭の良さとか器用不器用とかは、関係ありません。
どれだけ下手くそでも、どれだけ不器用でも、どれだけ頭が悪くても、量をこなした人が韓国語の会話が上手くなります。
量をこなすことなら、誰にだって出来る!私に出来たんだから、みんなも出来る!
さぁ、今日から早速韓国語の会話練習をはじめましょう~♪