韓国文学作品翻訳の特別講座に申し込みしてみた！

現在、日本語で読みたい韓国の本翻訳コンクールに向け日々翻訳作業を進めているのですが、ある日Twitterを見ているとこんなツイートを発見しました。

関西在住韓国語学習者ヨロブン
わたくし現在、世宗学堂の【韓国文芸作品翻訳クラス　土曜日16時30分〜】に通っております。今学期は12月で終わり、1月9日の週から新学期が開講予定なんですが、
定員足りなかったら開講しない
ようです。ぜひ一緒に勉強しましょう！！（切実）https://t.co/8mcu9XzYz6
— ma@そらまめふとまま (@mycocori) November 10, 2023

自宅からも通える距離で、講座内容もかなり魅力的な上に受講費もリーズナブルだったので、さっそく申し込みをしてみました！

当サイトにはプロモーションが含まれます。

たまたま目に入ったチェッコリの翻訳スクール

実は最初、チェッコリの翻訳スクールに申し込みをしようと思っていました。

2024年1月期にどんなクラスがどんな日程で開講されるのかを知りたい、というご要望をいただきましたので、来期募集予定のクラスを公開しました。

21時になりましたら、随時各ページ内に申込フォームを追加します。手動のため時間差ができることをあらかじめご了承ください。https://t.co/ipEQOuyrp9 https://t.co/1YWHhBf15d
— CHEKCCORI (@chekccori) November 14, 2023

たまたまこのツイートを発見したのが申し込み開始数時間前で、これは何かの縁かしら？と思い、申込みをしようと決心してブックマークをしておいたんです。

そして申し込み時間になる頃、ブックマークを確認すると以前ブックマークしておいたこちらのツイートがふと目に入りました。

関西在住韓国語学習者ヨロブン
わたくし現在、世宗学堂の【韓国文芸作品翻訳クラス　土曜日16時30分〜】に通っております。今学期は12月で終わり、1月9日の週から新学期が開講予定なんですが、
定員足りなかったら開講しない
ようです。ぜひ一緒に勉強しましょう！！（切実）https://t.co/8mcu9XzYz6
— ma@そらまめふとまま (@mycocori) November 10, 2023

チェッコリはオンライン受講、世宗学堂は通学受講で、その内容や受講費も大きく違いました。

	世宗学堂	チェッコリ
講座内容	韓国文学作品翻訳	出版翻訳基礎コース
授業回数	全２０回	全６回
授業時間	９０分	９０分
受講料	30,000円	48,000円
授業スタイル	通学	オンライン