韓国語で정주행＝一気見！？

面白いドラマや小説などを最後まで一気に観てしまうことを「一気見」なんて言いますが、韓国語ではこの一気見を、

と言います。

直訳すると、「正走行」となり、直進する・まっすぐに進むという意味となりますが、この言葉がスラングではエンタメ作品を途中で切らずに最後まで続けて楽しむことを意味します。

例えば、このように使われます。

このように정주행は、ドラマやウェブ漫画など、いろんなコンテンツに対して使われる表現です。