【TOPIK쓰기対策】作文に使える接続詞と表現

この記事はTOPIK初受験のときに書いていた、勉強記録です。

TOPIK쓰기で高得点を狙うには、作文で使える接続詞や表現・単語をいくつかストックしておくのが良さそうです。

51～52の穴埋め問題も、過去問を参考に使えそうなフレーズや表現を覚えておくべきですね。

TOPIK51～52番の穴埋め問題対策

満点を取りたい51～52番ですが、意外と満点って難しい気もします……。

現時点の私の作文レベル

今の私の作文レベルが、こちらです。

例題

사람을 찾습니다.

자난 5월 1일 오후 2시경 자하철 혜화역 계단에서 도움을 주신 분을 찾습니다. 그때는 너무 정신이 없어서
（　①　）. 넘어진 저를 일으켜 주시고 제 물건까지 찾아 주셔서 정말 감사합니다.덕분에 아직 세상이 따듯하다고 느꼈습니다.아래로 연락 주시면 밥 한 끼라도 대접하고 싶습니다.（　②　）.

人を探しています。

去る5月1日午後2時頃、地下鉄恵化駅の階段で手を貸してくださった方を探しています。あのときはあまりに気が動転していたので（　①　）。倒れた私を起こしてくださり、私の荷物まで探してくださって、本当にありがとうございました。おかげでまだ世の中が温かいと感じました。下記に連絡くださればお食事でもごちそうしたいです。（　②　）。

まずはこちらの問題。本文を理解するのは難しくありません。

私の解答は、

そして模範解答がこちら。

なるほど～。お礼は「감사 인사」が自然な感じですね。

そして「ちゃんとお礼をできませんでした」というのは、「감사 인사도 제대로 드리지 못했습니다」が確かにしっくり来る気がする。

私の解答だったら満点じゃなく3点かな？

51番～52番問題で使えそうな表現

過去問の模範解答を参考に、51番～52番問題で使えそうな表現をまとめてみました。

51番は問題のパターンが同じなので、このような表現を覚えておくだけでも役立ちそうです。

過去問を見ると、このような表現が使われていました。

TOPIK作文に使える接続詞と表現

テキストや過去問、それ以外にも日々作文に使えそうな単語や表現をピックアップしておくのが良さそうです。

作文に使える接続詞や表現いろいろ

53番の作文問題で使えそうな接続詞や表現。

• 한편＝一方
• ～로 인한 ＝～による
• ～뿐만 아니라＝～だけでなく
• ～에 비해＝～に比べて
• 따라서＝よって
• ～정망이다＝～展望だ
• ～기 때문이다＝～のため
• 이러한＝このような
• 이와 같이＝このように
• ～기 위해서는＝～するためには
• ～를/을 통해＝～によって
• 그러나＝しかし

こういうフレーズを覚えておくと、スラスラ文章が書けそうですね。

54番の作文問題で使えそうな接続詞や表現。

• ～는 데＝～するのに
• 또한＝また
• ～기 위해서는＝～するためには
• ～를/을 통해＝～によって
• ～야 한다＝～するべきだ
• ～로써＝～することで
• ～로 인해＝～によって
• 한편으로는＝一方では
• 뿐만 아니라＝それだけでなく
• 왜냐하면＝なぜなら
• 예를 들어＝例えば

作文は文章をとにかく書きまくって、慣れるしかないですよね。

とりあえずこういう表現や単語を使えば、得点がもらえるってことなのかな？

作文に使えそうな単語

TOPIK作文問題の模範解答に出てくる、覚えておきたい単語。

• 취직＝就職
• 구조개혁＝構造改革
• 인재＝人材
• 자금＝資金
• 업계＝業界
• 업종＝業種
• 물가＝物価
• 경기＝景気
• 투자＝投資
• 불황＝不況
• 저축＝貯蓄
• 실업률＝失業率
• 주택＝住宅
• 부동산＝不動産
• 가구＝世帯
• 공공시설＝公共施設
• 신분증＝身分証
• 횐경보호＝環境保護
• 한경파괴＝環境破壊
• 온난화＝温暖化
• 절약＝節約

使えそうな単語、いっぱいありすぎて全部覚えるの無理…

【TOPIK쓰기対策】作文に使える接続詞と表現まとめ

TOPIK作文問題はやっぱり、語彙力がある程度は必要ですね。

文法も単語も、上級のものを使わないと減点されちゃうので、使えそうな単語はしっかり覚えておこうと思います。

試験までに何度も何度も作文を書く練習をしたら、ある程度は慣れるかなとは思うのですが。

今はまだ亀の歩みですが、そんなに急に上達するわけではないので、地道に練習して作文力を少しずつ上げていこうと思います。

今回使用したテキスト

韓国語能力試験TOPIK2作文完全対策

posted with ヨメレバ

前田真彦 HANA 2015年08月

楽天ブックス

Amazon

Kindle