깔끔하다のいろんな意味と使い方

깔끔하다には「すっきりしている」「綺麗だ」という意味がありますが、その他にもいろんな意味で幅広く使われます。

そこで今回は、깔끔하다のいろんな意味と使い方について、解説していきます！

日常会話でもよく使う単語なので、覚えておくと便利ですよ。

当サイトにはプロモーションが含まれます。

まず、깔끔하다にはこのような意味があります。

例えば部屋が片付いて綺麗な状態のことを、깔끔하다と言ったり、裁縫する手先が器用だったりする場合にも깔끔하다が使われます。

また、日本に初めて来た韓国人がよく、日本は깔끔하다と言います。

これはゴミが落ちていなかったり、いろんなものが整えられていたりする様子を表しています。

깔끔하다の例文

では、実際にどのように使われるのか例文で見ていきましょう。

꼼꼼한 그녀의 방은 깔끔했다

几帳面な彼女の部屋は綺麗だった

이 녹차는 맛이 순하고 깔끔하다

この緑茶は味がまろやかでさっぱりしている

그는 깔끔한 디자인의 옷을 좋아했다

彼はシンプルなデザインの服が好きだった

このように깔끔하다は、「すっきりしている」「さっぱりしている」という様子を表す場合に使われ、味や服装などにも使われます。

「綺麗だ」という意味で깨끗하다という単語がありますが、깔끔하다との違いは、

このように、物が片付いていて整頓されている様子を表す「綺麗」が깔끔하다で、清潔で汚れていない様子を表す「綺麗」が깨끗하다になります。

깨끗한 아침의 공기

澄んだ朝の空気

깨끗한 한 표를 던지다

清き一票を投じる

깨끗하다はこのように、「澄んだ」「清い」という意味でも使われます。

깔끔하다の意味は「綺麗だ」「すっきりしている」「器用だ」などがありますが、いろんな意味で幅広く使われます。

このようにいろんな意味で使われるので、単語の意味を覚えるよりも、その単語が持つニュアンスを覚えておくとわかりやすいですよ。

깔끔하다は余計なものがなかったり乱れがなく、しっかりまとまとっている様子を表します。

ニュアンスで理解できれば、いろんな場面で自然と使いこなせるようになるので、日頃から韓国語に触れる時間を増やすようにするといいですよ。