シズの韓国語 
「韓国語の聞き流しをしてるんだけど、これって効果あるのかな？」
「聞き流し勉強で単語や文法って覚えられるの？」
こんな疑問を持っている韓国語学習者さんのために今回は、私が思う韓国語の聞き流し効果についてお話したいと思います。
私はこれまで2年近く韓国語を独学で勉強していますが、スキマ時間を利用して韓国語の聞き流しもやっています。
聞き流しってあまり効果的ではない感じもしますが、どのように聞き流し勉強をするかでその効果も変わってきます。
もし、今後韓国語の聞き流し勉強を取り入れたいというのであれば、ぜひ参考にしてみてください。
当サイトにはプロモーションが含まれます。
韓国語の聞き流しってリスニング上達に効果はあるの？
まず、韓国語の聞き流しをすることでリスニングって上達するのでしょうか？
私の考えとしては…
正直、聞き流しでリスニング力を上げるというのは難しい
リスニング力を上げたいなら、聞き流しではなく別の勉強法が効果的です。
じゃあ韓国語を聞き流すことでどんな効果があるの？っていう話ですが、私はその効果は主に3つあると考えます。
韓国語の聞き流しで得られる効果3つ
「聞き流し＝リスニング」というイメージがあると思いますが、それよりも別の部分で効果があります。
①韓国語の発音やイントネーションを覚えられる
韓国語の聞き流しをやっていると、ネイティブが話す韓国語の発音やイントネーションを覚えることができます。
韓国ドラマを観ていても、ネイティブは特定の単語やフレーズを本来の読み方ではなく、独特な発音をする場合があります。例えば、
- 그리고＝クリグ
- 맞아＝マジョ
- 알아＝アロ
- ～것 같아＝～ゴカッテ
聞き流しをしていると、こういう独特の発音をする単語を覚えることができます。
また、話すイントネーションやリズムも自然と覚えられるので、自分が韓国語を話すときに自然なイントネーションやリズムで話せるようになります。
②ネイティブが使う日常的な言い回しを学べる
私は毎日通勤時にポッドキャストで韓国語を聞き流しているのですが、そうしていると、
「ここはそういう言い回しをするんだな」
「韓国人はこういう言い回しをよくするなぁ」
みたいな感じで、ネイティブが日常的によく使う言い回しを知ることができます。
韓国語に慣れるまではどうしても日本語を直訳しちゃいがちになりますが、直訳は不自然な韓国語になってしまうことも多いです。
でも日頃から韓国人の話す韓国語をたくさん聞いていると、自然な言い回しを学ぶことができます。
③韓国語に耳が慣れる
日頃からたくさん韓国語を聞いていると、耳が韓国語に慣れてネイティブの話す韓国語を聞き取りやすくなっていきます。
特に同じ人の韓国語をくり返し何度も聞いていると、理解度はどんどん上がっていきます。
私は一日中韓国語を聞いているのですが、そうしていると韓国語自体に慣れてきて、独り言でも韓国語がポロッと出たりします。
私が実際使用している韓国語の聞き流しにオススメの教材3つ
私が現在、韓国語の聞き流しに使っている教材を3つご紹介します。
韓国語レベル中級以上の方で、ネイティブの話す韓国語を6割～7割以上は聞き取れるという方にオススメです。
ポッドキャスト
現在、通勤のお供に聞いているのがポッドキャストの「푸른밤 옥상 달뱇」という番組。
女性パーソナリティー2人がおしゃべりしているラジオなのですが、日常表現を学ぶのに最適です。
100%完璧に聞き取れているわけではないのですが、ネイティブがよく使う言い回しだったり、ネイティブのイントネーションを学べるので少なからず効果はあるんじゃないかなって思っています。
ポッドキャストのようなラジオ番組は他にもいろいろあるので、自分の興味のある番組を選んで聞き流し教材にするといいと思います。
세바시（セバシ）
세바시（セバシ）はYouTubeで配信されている15分程度の講義動画です。
どんな講義が行われているのか簡単に言うと、人生に役立つ話、深イイ話って感じですかね。
韓国版のTED（※「広める価値のあるアイデア」というスローガンの下、国際的に行われている講演）とも言われています。
15分～20分程度の動画なので、ちょっとしたスキマ時間に聞くのにちょうどいいです。
いろんな方が講演をされているのですが、その中でも김창옥教授の講演が面白くて韓国語もすごく聞き取りやすいのでオススメです。
推しの動画
講演とかラジオには興味がない！って人には、推しの動画が聞き流しにオススメです。
一度見て内容を知っているものであれば、より聞き取りやすいのではないかなって思います。
推しの動画を聞き流し教材にするなら、数人が登場する動画よりも、推しが一人で話している動画の方が聞き取りが簡単でオススメです。
韓国語の聞き流しで効率的に勉強する方法
聞き流しとはいっても、何も考えずにただ聞いているだけでは効果が出ません。
聞き流し勉強を効率的に行い効果を出すためには、以下のことが必要です。
ある程度聞き取れる教材を選ぶ
どのレベルの教材を選ぶかによって、聞き取りの効果にもかなり差が出てきます。
聞き流しの効果を少しでも高めるためには、ある程度聞き取れる自分のレベルに合った教材を選ぶことが大事です。
少なくても5割以上は聞き取れるという教材を選ぶのがオススメです。
あまりにも分からなすぎると韓国語を韓国語としてではなく「ただの音」としてしか認識できないので、あまり効果はないと思います。
自分の興味のある教材を使う
自分の興味のあるものを教材にすれば、「理解したい！」っていう気持ちも大きくなるので、韓国語をしっかり意識して聞くことができます。
逆にただ単に「聞き流しに良さそうだから」みたいな理由で適当に教材を選んでしまうと、興味が持てずその内容にも集中することが出来ません。
どんなことにおいてもそうですが、自分の興味のあることならモチベも上がるし効果は出やすいです。
私が聞き流しに使用している教材も、聞き流しに最適だからという理由よりも、ただ自分が興味があって聞きたいからという気持ちの方が大きいです。
スキマ時間で毎日続ける
やっぱり毎日継続的にやるっていうことが、効果を出すためには重要になってきます。
私は朝のメイク時間と通勤時間に聞くって決めてるのですが、このようい「この時間にやる」って決めておけば、それが習慣になり毎日やるのが当たり前になっちゃいます。
スキマ時間って一日の中で、私たちが思ってるよりも意外と多いです。
こういう少ない時間を毎日利用すれば、勉強時間はそれだけ多くなり韓国語も上達します。
韓国語の聞き流し勉強は中級レベル以上の人におすすめ
韓国語の聞き流し効果についてお話しましたが、聞き流しは韓国語中級レベル以上におすすめの勉強法です。
初心者の人の場合、聞き流しをしても韓国語がほとんど聞き取れないので、あまり効果がないかなって思います。
なので初心者さんは、とりあえずある程度聞き取りが出来るようになるまでは、別の方法で勉強する方が効果的です。
私は初心者の頃はひたすらシャドーイングしたり、言語交換アプリで韓国の人と交流したりしながらリスニングとスピーキングを伸ばしました。
聞き流しって楽な勉強法に思えますが…やっぱりただ聞き流しているだけでは韓国語は覚えられません。
この点をしっかり考慮して、確実に韓国語を伸ばせる勉強法を選ぶことをおすすめします！
