シズの韓国語 
3日目の午後は海雲台のビーチ沿いにある水族館「シーライフアクアリウム」に行ってきました！
当サイトにはプロモーションが含まれます。
シーライフアクアリウムの入場券はTrip.comでの予約がお得！
シーライフアクアリウムの入場券は現地でも公式HPからも購入できますが、公式で購入すると料金が29,000ウォン（＝約3,220円）します。
でも、Trip.comでチケットを購入すると、2,1000ウォン（＝約2,330円）で購入できます！
なぜこのお得なチケットを知ったかというと、グーグルマップ（※スマホアプリの）でシーライフアクアリウムを検索すると、「チケット」と書かれてあるタグがあるのに気づきました。
このチケットをタップすると…
シーライフアクアリウムのチケット予約ができるサイトがずらりと出てきます。
ここから一番安いサイトを選べば、お得にチケットの予約ができちゃいます！
ちなみに公式は25,000ウォン（＝約2,780円）とありますが、こちらは子供料金です。
Trip.comが一番安くなっているので、そのままタップすればチケット購入画面に進むことが出来ます。
購入後はQRコードが発行されます。
釜山のシーライフアクアリウムは一人でも楽しめた！
実は水族館に一人で行くのは初めてでした。
日本でわざわざ一人で行こうとはならないし（家の近くにないので）、一人旅のときくらいしかこういう機会もないですよね。
シーライフアクアリウムは、地下にある水族館です。
こう見ると小さな水族館なのかな？って感じですが、実際に中に入ると想像以上に広かったです。
ペンギンがすごく可愛かったのですが、写真が下手すぎる！（泣）
ペンギンが人馴れしているというか、みんな揃って前の方に来てくれたりと、写真を撮らせてくれてるような感じでした。
それなのに私は意味不明な写真を撮ってしまった…
水族館って日本も韓国も同じ感じかなって思っていたのですが、シーライフアクアリウムはいろいろ楽しめる仕掛けが満載で、日本の水族館よりも楽しかったです。
床がガラス張りになっているところがあったり、
人魚のショーがあったり。
楽しみすぎて写真を撮るのを忘れていたのですが、これ以外にもいろんな楽しいコーナーが用意されていました。
あと、シーライフアクアリウムでは決まった時間にペンギンやカワウソの餌やりや、サメのショーがあります。
1時間くらいかけて全部見て回りました。
韓定食が食べたい！
今年4回目の韓国ですが、そういえば韓定食って食べてないなぁと思い、夕食は韓定食を食べに行くことにしました。
私が行ったのは、ヘリダンギルにあるこのお店。
焼き魚の韓定食と、釜飯が食べられるお店です。
混み合う時間だと入れない可能性があるので、18時前に行きました。（お腹も減っていたので…）
店内は幸い空いていて、お客さんは1組しかいませんでした。
オーダーは席に備え付けられてあるタッチパネル式の機会で注文します。
こういうときにハングルが読めると便利ですよね♪
焼き魚は「サバ」「サワラ」「タチウオ」の3種類あったのですが、せっかくなので一番高いタチウオにしました。
写真ではちょっとわかりにくいのですが、このタチウオがめちゃデカかった…
左側のおかずは、キムチ・チャプチェ・卵焼き・カニの何かです。
魚は焼き立てではなく、焼いてあったやつを温め直すというスタイルだったので、ちょっと残念。
これでお値段18,000ウォン（＝約2,000円）でした。
おかずはどれも美味しかったですが、焼き魚は普通だったかな…
なんせデカかったので、必死で完食しました。
海雲台の占い屋台に行ってみた
海雲台のビーチ近くには屋台が並ぶ通りがあるのですが、占い屋台が多いのが気になりました。
せっかく韓国語がわかるんだし、一回行ってみようかと思い、入りやすそうなお店に入ってみました。
占いは「四柱推命」「タロット」など、いくつか種類がありました。
四柱推命は30,000ウォン（＝約3,300円）とちょっとお高めだったので、10,000ウォン（＝約1,100円）とリーズナブルなタロットにしました。
何を占いたいですか？と聞かれたので、「仕事」について占ってもらうことに。
いま翻訳の勉強をやっているので、書籍翻訳や字幕翻訳など、どんな仕事が一番向いているのかを占ってもらいました。
すると、「通訳の仕事をすると、活躍できてお金もいっぱい稼げますよ！」ということでした。
通訳か…マラギが一番苦手なんだが（汗）
翻訳業なら書籍翻訳が一番良いそうで、ウェブトゥーンや字幕翻訳は悪くはないけど、最初ちょっとしんどくて軌道に乗るまで時間がかかり、ストレスも受けやすいと言われました。
5分くらいで占いが終わり、占い師さんが「他に何か占いたいことはありますか？」と言うので、仕事をするなら韓国と日本どちらがいいか占ってもらいました。
すると、日本より韓国の方がいいって…！！
韓国に移住しなければですね、これは。
一つの占いが終わるたびに、「他に占いたいことはありますか？」と聞いてくるので、いくつか占ってもらい、占うことがなくなったところで「もう大丈夫です。いくらですか？」と聞くと…
「30,000ウォンです」
って言われて、え？10,000ウォンって書いてたやんけって思い、
「30,000ウォンですか！？」
って聞くと、「質問が多かったので…」と言われました。
いや、私、てっきり時間制だと思っていて、時間が余ってるから「他に占いたいことはありますか？」って聞いてくるのだと思ってました。
占ってもらった時間もせいぜい15分～20分程度だったと思うんですけど、さすがにこれは商売のやり方が汚いなって気分が悪くなりました。
日本人だと思って足元見られた！絶対！！
とはいえ、ごちゃごちゃ文句を言うのは嫌だったので、何も言わずに30,000ウォンをさっと支払って店を出ました。
このお店なんですけど、よく見たら「할인샵（＝ディスカウント店）」って書いてあって、タロットは5,000ウォンって書いてあるねんけど…
韓国で占いに行くのであれば、先に料金を支払ってしまってその範囲内で占ってもらうのがいいかもです。
まさか30,000ウォンも取られるなんて思わなかった！それなら四柱推命にしとけばよかったやん…
本当、こういう汚い商売する人、嫌い。
