こんにちは、シズです。
当ブログへご訪問いただき、ありがとうございます。
シズの韓国語の運営者である私について、紹介させていただきます。
韓国語の勉強を始めたきっかけ
韓国ドラマが好きでいろいろな韓国ドラマを観ていたのですが、梨泰院クラスをきっかけにパク・ソジュンにハマりました。
その後、BTSの「ダイナマイト」をきっかけにBTSにもハマり、「推しの話す韓国語が理解できるようになりたい!」と思い、韓国語の勉強をはじめました。
BTSは全員好きだけど、ジミン推しです。
韓国語の勉強歴と韓国語レベル
韓国語は独学で3年くらい勉強しています。
現在は字幕なしで韓国ドラマが観れるようになり、推しの話す韓国語も理解できるようになりました!
2022年の11月にハングル検定を初受験し、準2級に無事合格。
2023年4月にTOPIKを初受験し、6級合格しました!
韓日翻訳にも挑戦中で、韓国文学翻訳院の翻訳新人賞・日本語で読みたい韓国の本翻訳コンクールに挑戦中。
過去の経歴
私は現在44歳なのですが、これまでいろんなことを経験してきました。
28歳:東南アジアをバックパッカー
32歳:フィリピン留学カウンセラーになる
35歳:7歳年下のアメリカ人と国際結婚
37歳:離婚、未経験からWEBデザイナーへ転職
38歳:独立開業
41歳:韓国語の勉強開始
現在:韓国語に全力コミットするためパート勤務
30代はいろんなことにチャレンジしましたが、40代はもっといろんなことに挑戦していきたいです!
過去の渡韓歴
旅行がもともと好きで、韓国はいろんな都市へ旅行しています。
今までに行った都市は、
- ソウル
- 釜山
- 大邱
- 済州島
- 麗水
- 慶州
- 清州
- 全州
- 水原
- 江陵
- 束草
- 驪州
これまで12都市を周りました!
当サイトで発信していること
私がこれまで韓国語を独学で勉強してきて役に立ったことや学んだこと、勉強法などを発信しています。
韓国語初心者さんの勉強のお手伝いが出来ればいいなという思いで、わかりやすく説明をするよう心がけています。
このブログを読んだ一人でも多くの方に、
「韓国語の勉強が楽しくなった!」
「韓国語を勉強して人生が変わった!」
って言ってもらえると私も嬉しいです(*^^*)