※著作権の問題で「韓国ドラマのOSTで韓国語の勉強」シリーズはアメブロにて公開しています。
今回は賢い医師生活のOST「Let‘s Forget it 」の歌詞で韓国語の勉強をしていきたいと思います！
賢い医師生活のOST「Let‘s Forget it 」の歌詞和訳＆フリガナ
イジェンイッキロヘヨ
이젠 잊기로 해요
もう忘れることにしよう
イジェンイジョヤヘヨ
이젠 잊어야 해요
もう忘れないと
サラｍオｍヌンソンダンエソムルクｒゴ
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
人のいない聖堂でひざまづいて
キドヘットンゴｒイジョヨ
기도했던걸 잊어요
祈ったことを忘れよう
イジェンイッキロヘヨ
이젠 잊기로 해요
もう忘れることにしよう
イジェンイジョヤヘヨ
이젠 잊어야 해요
もう忘れないと
クデセンイｒクデエゲ
그대 생일 그대에게
君の誕生日君に
ソンムレットンモドゥン
선물했던 모든
贈ったすべての
ウィミルｒイジョヨ
의미를 잊어요
意味を忘れよう
サラｍオｍヌンソンダンエソムルｐクｒゴ
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
人のいない聖堂でひざまづいて
キドヘットンゴｒイジョヨ
기도했던걸 잊어요
祈ったことを忘れよう
クデセンイｒクデエゲ
그대 생일 그대에게
君の誕生日君に
ソンムレットンモドゥン
선물했던 모든
贈ったすべての
ウィミルｒイジョヨ
의미를 잊어요
意味を忘れよう
スｒチィハンパｍクデエゲ
술 취한 밤 그대에게
酔っ払った夜君に
コベケットンモドゥン
고백했던 모든
告白したすべてを
イｒドゥルｒイジョヨ
일들을 잊어요
過ぎたことを忘れよう
ヌンノトンナｒカッチ
눈 오던 날 같이
雪が降った日、一緒に
コットンヨンファチョロｍ
걷던 영화처럼
歩いた映画のように
クチョアットンゴｒイジョヨ
그 좋았던걸 잊어요
それが好きだったことを忘れよう
イジェンイッキロヘヨ
이젠 잊기로 해요
もう忘れることにしよう
イジェンイジョヤヘヨ
이젠 잊어야 해요
もう忘れないと
サラｍオｍヌンソンダンエソムルｐクｒゴ
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
人のいない聖堂でひざまづいて
キドヘットンゴｒ
기도했던걸
祈ったことを
イジェンイッキロヘヨ
이젠 잊기로 해요
もう忘れることにしよう
イジェンイジョヤヘヨ
이젠 잊어야 해요
もう忘れないと
スｒチィヘットンパｍクデエゲ
술 취한 밤 그대에게
酔っ払った夜、君に
コベケットンモドゥンニｒドゥルｒ
고백했던 모든 일들을
告白したすべてのことを
イジェンイッキロヘヨ
이젠 잊기로 해요
もう忘れることにしよう
イジェンイジョヤヘヨ
이젠 잊어야 해요
もう忘れないと
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
イジェンイッキロヘヨ
이젠 잊기로 해요
もう忘れることにしよう
イジェンイジョヤヘヨ
이젠 잊어야 해요
もう忘れないと
賢い医師生活のOST「Let‘s Forget it 」の歌詞に出てくる単語＆文法一覧
- 이젠＝もう
- 잊기로 해요＝忘れることにします
- 잊어야 해요＝忘れなければいけません
- 사람＝人
- 없는＝いない
- 성당에서＝聖堂で
- 무릎 꿇고＝ひざまづいて
- 기도했던걸＝祈ったことを
- 그대＝あなた
- 생일＝誕生日
- ～에게＝～に
- 선물＝プレゼント
- 했던＝した
- 모든＝すべて
- 의미를＝意味を
- 술＝酒
- 취한＝酔った
- 밤＝夜
- 고백했던＝告白した
- 일들을＝ことを
- 눈 오던＝雪が降った
- 날＝日
- 같이＝一緒に
- 걷던＝歩いた
- 영화처럼＝映画のように
- 그＝それ
- 좋았던걸＝好きだったことを